外国语学院已有43年的办学历史，设有英语（师范方向、翻译方向）和日语两个本科专业，在校学生733名，现有教职工90人，外籍专家4人，其中教授8人、副教授28人，国培、省培计划专家5人，校级教学名师1人、师德标兵2人；博士10人，在读博士9人，硕士学位以上教师占比88.3%；5名教师获2024年外研社“教学之星”大赛陕西省赛区特等奖，全国赛三等奖；1名教师获第十二届“外教社杯”全国高校外语教学大赛（陕西赛区）特等奖，全国赛三等奖；教师中65%以上具有海外访学经历。学院先后荣获陕西省大学生社会实践优秀单位，西安市教育局先进基层党组织和校级师德先进集体等荣誉称号。

英语专业是陕西省“一流专业”建设点，也是陕西省首批通过教育部师范类专业二级认证的专业；日语专业是学校转型发展试点专业之一；英语语言文学是西安市重点扶持学科；《英语阅读II》为省级一流课程；《英语语言学》为省级精品资源共享课程，《英语写作》是省级在线开放课程；大学英语教学团队为省级教学团队。

近年来，学院围绕“最懂西安”城市大学建设，以校党委提出的“七个五”工作举措为抓手，构建了以“高质量外语人才培养”为“核心”，以“校政企合作”与“国际交流”为“两翼”的“一核两翼”发展格局和“五融入”+“一核心”+“三协同”+“四驱动”的“5-1-3-4”高素质应用型外语人才培养模式，推动学院高质量内涵式发展。

学院聚焦“语言服务与国际传播”开展应用服务型科研。依托“教育语言学研究团队”和“基于语料库的翻译与国际传播研究团队”2个校级科研团队以及“西安国际传播中心翻译实训基地”等校政企合作平台，凝炼学科专业特色，支撑学科专业建设。先后承担西安市外事干部培训和中小学英语教师培训等工作；承担了西安市《公共场所标识语英文译写规范》编制项目；连续十年承担陕西省高考外语口语考试；完成了西安市“三河一山”绿道走廊的英语标识系统和中国非洲研究院《中国精准脱贫100例》翻译任务；承担了西安广播电视台首档英语专题节目《发现西安》的翻译以及西安市委外办“爱西安ž迎世界”西安公共场所英文标识语全民纠错“三年行动计划”项目；近五年，年均完成科研到账任务280万元，获批市厅级以上纵向项目近70项；获市厅级以上哲学社会科学成果奖7项。

学院注重国际交流，坚持国际化办学。已与美国密歇根州立大学、杜肯大学、西苏格兰大学、新西兰奥塔哥大学、日本城西国际大学、武藏野大学、京进教育集团、日本长崎国际大学、九州外国语学院等开展“3+2”“2+2”国际合作办学，近百名学生赴海外留学、交流学习。