李徽，女，汉族，共青团员，西安文理学院外国语学院2019级翻译专业1班学生。在校期间考取了大学英语四六级、英语专业四级、Catti笔译3级证书。报考中山大学英语笔译专业，初试成绩378分排名27，复试排名22。

  全国大学生英语竞赛校赛三等奖；

  全国口译大赛陕西赛区优秀奖；

  2021-2022学年三等奖学金；

  这一门由于我高中是文科生，所以有一定基础，准备起来相对容易。从9月份到11月份，我跟着徐涛老师的强化课把知识点都过了一遍，《肖秀荣考研政治1000题》刷了一遍，平时会在零碎时间跟着徐涛老师的公众号做题。后期冲刺阶段，在小程序上把各大老师的选择题押题刷了一遍，算是把选择题的考点基本过了一遍，大题紧跟肖秀荣老师的肖四进行背诵，到考场上即使碰到不会的题也能有话可写。

  211翻译硕士英语 82分

  词汇方面，以专四专八词汇为主，GRE单词为辅，一轮一轮不断地背诵单词直到考前。语法部分，就是啃华研的《专四语法与词汇1000题》，先把语法知识都过一遍，然后再去做题，一开始错误率会很高，不过二刷三刷后会好很多。阅读这块没有太多复习技巧，就是每天做一套专八阅读真题练手，保持做题状态。作文部分，会每天看一些佳作赏析，分析结构，积累表达，定时练笔。

  357英语翻译基础 121分

  根据报考院校的出题风格，英译汉，我主要复习经济学人类的外刊翻译，会跟着外刊公众号每天一篇进行练习，之后再和参考译文比较，取长补短。汉译英，主要跟着徐老师的公众号，以文学翻译为主，政经翻译为辅，也是同样的练习方法。词条翻译，黄皮书历年真题，蜜题翻硕app年度词条，以及最后的礼物，基本上就是把它们翻来覆去地背，最后基本上都cover到了。

  448汉语写作与百科知识 105分

  这一门各大院校的出题方向各不相同，可以通过分析往年真题来缩小复习范围。背诵材料主要是黄皮书、真题以及蜜题公众号的材料。最重要的是要不断复习，不断扩大知识储备，这样即使是陌生的词条也可以联系一些其他的知识点，不至于空白。应用文主要在考前复习各大公众号总结的格式，常看常复习。大作文这一块，平时会看作文纸条app积累素材和论点论据，利用往年真题进行练习。